宜兴翻译日记

名人名言即经典性的著作和权威性的言论，这样的语言总是会带来振聋发聩、醍醐灌顶的效果，所谓“一句话改变人生”就是如此吧。如果某一天，在某一个地方，曾经有那么一句话深深出动了你柔韧的心房，希望你愿意与我一起分享。 1、He who can does, he who cannot teaches.——George Bernad Shaw, British dramatist 能动手的做事，不能动手的教人。——英国剧作家 肖伯纳.G...

六一儿童节的时候，世博园内举办了多种有趣的活动，吸引孩子们的参与。瑞典馆举办了一个创意涂鸦绘画活动，在百米长卷上任意涂鸦出理想的城市风景。今天我们就来学学“涂鸦”英语怎么说。 六一儿童节的时候，世博园内举办了多种有趣的活动，吸引孩子们的参与。瑞典馆举办了一个创意涂鸦绘画活动，在百米长卷上任意涂鸦出理想的城市风景。今天我们就来学学“涂鸦”英语怎么说。 “涂鸦”在英语中有一个固定说法：graffiti，它的单数形式是graffi...

BowLingual狗语翻译机　　中国日报消息：小狗对着主人汪汪的叫，主人怎样才能理解小狗想说什么呢？BowLingual狗语翻译机就能帮你听懂狗狗们的一部分叫声。主人只要将感应项圈套在狗狗的脖子上，主人通过接收器就能明白小狗叫声的意思了。不知道翻译的是不是真的那么准确，不过就当与小狗多一些交流，增添点生活的乐趣吧！　　不过这个狗语翻译机早在9年前就已经上市，这个是BowLingual的升级版，它不仅可以把”汪汪“声用文字翻译出来，还可以将翻译的意思用语言表达出来。　　虽...

日，我国著名翻译家杨宪益先生病逝，他的去世标志着一个时代的终结，那就是《红楼梦》英语全本翻译的时代，在这个寒冷的冬天，落下了厚厚的帷幕。因此，杨宪益是《红楼梦》最后的英文翻译大师。巨星陨落，从个人角度来讲，我非常悲痛；但是，从改革中国和全球化的角度，新的中国文化，新的翻译大师，我们应该有理由继续耐心地守候下去。杨戴译本鲜为人知的价值先简要地回顾一下《红楼梦》英文翻译的历史：由上表可以看出，《红楼梦》英译的历史已经170多年了。可只有两个120回的全译本，一个是1973年，霍克斯的《The Sto...

2010年职称英语考试于3月28日落下帷幕，考生心情可谓是几家欢喜几家愁了。新东方在线网络课堂职称英语辅导名师在第一时间为大家进行解读2010年职称英语考试情况。一、综合类考查难度明显大于理工类和卫生类在近几年的考试中，一般来讲，综合类的考试难度相对于理工和卫生两个类别，难度较低。但今年，三个类别难度差异较大，综合类三个级别考查难度明显大于理工类和卫生类，综合类考查的教材内容也多来自教材中旧文章或历年考过的文章，这和往年出题规律有一定的差别。理工类和卫生类考查的教材内容均出自于新增文章，题目难度...

1． 各类词汇，谙熟于心 　　高口阅读的词汇量要求在8000至12000之间，相当于专业八级和GRE常考词汇量，甚为恐怖。但若仔细分析，高口阅读的词汇范畴却和后两者（尤其是和GRE）相去甚远，主要体现在对四大类特殊词汇的掌握上： 　　新闻偏好词 ，如soar（猛增，上升），sway（控制），swoop（攻击）等。 　　外来词 ，如faux par（禁忌），per se（本质上），per rata（成比例的）等。 　　专业词 ，如jurisdiction（管辖权），IVF（试管婴儿），defaul...

我这篇文章不是针对六级或雅思词汇，而是针对所有的英文词汇学习，因为其实学习方法是一致的。虽然我自己相当讨厌把语言当考试工具，但既然大家还是得考试，只好也说一些准备考试的方法。 不过我还是提倡稳扎稳打的基本功夫。 1.多做题，搞懂每一题，不要有生词。 不确定为什么答案是B就查字典。推荐朗文及牛津辞典。最好用英...

周末啦！又是呼朋唤友、聚会开心的时候。如果一个说英语的人邀请你去他们家做客，你知道跟他们说些什么吗？我们可以教你使用礼貌英语用语，做一位很棒的客人。I'm so glad you could come! 当你到的时候，主人可能会说这句话。Thank you for inviting me. 你应该礼貌地感谢主人的邀请。他们可能会回答说，"It's our pleasure to have you."Please make yourself at home. 好客的主人一定不会...

　   高考英语题目多（共有81题）、语篇阅读量大，在平时的训练以及考试中特别要注意合理分配时间，听力时间是“法定”的20分钟，单项选择10分钟，完形填空18分钟，阅读理解30分钟，任务型阅读15分钟，写作20分钟，还要腾出时间填涂答题卡。你稍不注意，就会出现“前松后紧”的应试局面，其结果可想而知。考生接下来将面临“二模”，考前应该如何准备？考试中应该怎样下笔？　　考试领到试卷后可以先把试卷浏览一下，特别...

        在开放的现代社会，跨文化的言语交际显得愈发重要，已经成为现代交际中引人注目的一个特点。交际中的文化差异随处可见，言语环境中的文化因素受到普遍重视。下面是英汉文化中十大常见差异。　　回答提问　　中国人对别人的问话，总是以肯定或否定对方的话来确定用“对”或者“不对”。如：　　“我想你不到20岁，对吗?”　　“是的，我不到20岁。&r...