宜兴翻译日记

宜兴翻译行业交流,谢谢您的参与使用

« 嫁给“外交斗士”的日子 “方言学校”评析 »

年轮文化遗产日周年反思

从去年起,国务院规定将每年6月的第二个星期六定为“中国文化遗产日”,到今年周岁了。同样兴起于去年的非物质文化遗产申报热潮依旧轰轰烈烈,但到底什么选上了、什么落选了,多数人并不知道。也许是为了复苏中国人对于本民族文化的些许记忆,央视全力打造了纪念“中国文化遗产日”的专题纪录片《年轮》。和者众,但动者少,不少人对“记录遗产”这件事的态度是“参观”,或者是“瞻仰”——对于距离如此遥远的事情,一边高谈发扬光大,一边只做是立此存照。

  宜兴的紫砂壶制作技法正在申报“非物质文化遗产”,很多人不明白:全国的紫砂壶皆有铺天盖地之势,至少看上去这一物种还远没有到达“遗产”的地步,为什么相关人员依旧如此心急?“市场上的壶多了,说明需要的人多了,说明做紫砂壶有钱可赚了,但这种表面上的‘繁荣’并不能代表紫砂壶制作技法能够被完整地传承。”中国工艺美术大师周桂珍制作紫砂壶超过50年,在她看来市场对于一种文化或是一种技艺产生强烈的关注,对于保护这件事来说不是坏事,也不是什么好事,“真正懂得紫砂壶的人,有,不多,市场上的反应大多来自盲目。需要廉价,需要‘大师’,好,10元一把的壶,不计其数的‘大师作品’,都有,都说自己是宜兴紫砂手工壶,但问题是哪儿有那么多紫砂,哪儿有那么多会做壶的人,现在不少壶是用模子翻出来的,图的是利润,很省事,但对技法传承来说,太有害了,能想象一个紫砂壶大师连基本的泥条都打不好吗?”周桂珍始终坚守着传统的紫砂工艺,一年的作品超不过两位数,其中的绝大部分被来自中国台湾或是日本的藏家收藏了,在周桂珍的记忆里,从上世纪80年代开始,到宜兴收购、定制手工紫砂用品的就是这些人,“其实在某种意义上说,这些藏家对于紫砂壶制作技法的保护和传承产生的是真正的推动作用。”

  • quote 12.adg
  • 孕婴试管婴儿代孕网引进国外代孕成熟的操作理念

    ,依托国内领先的试管医院医师操作水平,创造国内全新
    代孕环境。
  • 2008-9-11 14:36:12 回复该留言
  • quote 14.LV人
  • http://google.cn
  • 路易-威登品牌一百五十年来一直把崇尚精致、品质、舒适的“旅行哲学”,作为设计的出发基础……路易-威登LouisVuittonhandbags的故事就是创新的故事。注重传统工艺并始终引领着时尚潮流的LouisVuitton如今也活跃于其它创造性领域:...LouisVuitton集团。创始人是路易-威登本人。LV第一代创始人是十九世纪一位专门替王宫贵族打包旅行行李的技师,他制作皮箱的技术精良,渐渐地就从巴黎传遍欧洲,成为旅行用品最精致的象徵。延伸出来的皮件9
  • 2008-10-23 20:44:32 回复该留言
  • quote 15.LV人
  • http://google.cn
  • 路易-威登品牌一百五十年来一直把崇尚精致、品质、舒适的“旅行哲学”,作为设计的出发基础……路易-威登LouisVuittonhandbags的故事就是创新的故事。注重传统工艺并始终引领着时尚潮流的LouisVuitton如今也活跃于其它创造性领域:...LouisVuitton集团。创始人是路易-威登本人。LV第一代创始人是十九世纪一位专门替王宫贵族打包旅行行李的技师,他制作皮箱的技术精良,渐渐地就从巴黎传遍欧洲,成为旅行用品最精致的象徵。延伸出来的皮件9
  • 2008-10-24 3:31:33 回复该留言
  • quote 16.旅游
  • http://www.sz21935690.com
  • 纯粹的静态网页网站通常需要手工制作网页,对于网站维护人员有一定的专业要求,并且,当网站内容更新较多时,手工制作静态网页会显得相当繁琐,于是通过后台信息发布方式的动态网站技术很快在企业网站中得到普及应用。从这种网站建设的技术角度,有人将纯粹手工制作静态网页的网站称为第一代企业网站,而完全采用动态网页技术网站称为第二代企业网站。9
  • 2008-10-31 13:08:15 回复该留言
  • quote 17.PMB
  • http://www.sz21935690.com
  • 与您网站所在领域的相关网站建立链接目录能够增加您网站的流量。但这些网站不能是您的直接竞争者。假设您经营一家宠物美容院,您可以建立这样一个目录,该目录分类为:兽医、宠物摄影师、宠物玩具、宠物商店和宠物培训。所有这些分类都是宠物美容院的相关业务介绍,每个分类下面都可以设一个相关链接。顾客通过登陆网站了解美容院的经营项目,采用自己需要的服务,同时点击其他链接进入相关内容的其他网站页面。网站9
  • 2008-11-4 14:16:58 回复该留言
  • quote 19.adg
  • 北京飞时达快递
    服务中心成立于2001年,主营国际速递
    业务的北京国际快递公司《飞时达》服务热线电话:010-86631281/ 1282 & 010-88749883超低价格折扣优惠:DHL,UPS,TNT,FEDEX,EMS,RPX,UKE等北京快递业务以及北京
    快递公司的国际快递业务。
    飞时达快递公司专业代理国际快递
    、国际空运、海运拼箱、进出口代理、代理报关、核销
    快件服务
  • 2008-11-14 11:00:14 回复该留言

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表

Powered By Z-Blog 1.7 Laputa Build 70216

Copyright yxfanyi.com.cn. Some Rights Reserved.